Cadel srl (ci-après « Société ») fournit ces informations conformément et en vertu ce qui est visé à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après « GDPR »), quant à la protection des personnes physiques concernant le traitement des données personnelles, afin de vous informer sur les finalités et les méthodes de traitement des données personnelles que vous pourriez transmettre pendant la navigation sur ce site Internet (ci-après « Site »).
Il est précisé que ces informations se réfèrent uniquement au Site et non pas aux sites Web de tiers, auxquels l'Utilisateur peut accéder par le biais de liens.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site web saisissent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'usage des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intérêts d'identification, mais qui de par leur nature même pourraient, suite à des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement et elles sont supprimées immédiatement après le traitement.
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur le Site implique la saisie successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d'autres données personnelles incluses dans le message. Des informations spécifiques résumées sont également reportées ou affichées dans les sections du Site prévues pour des services particuliers sur demande et soumises, si nécessaire, au consentement de la partie intéressée.
Conformément à la disposition du garant pour la protection des données personnelles n° 229 du 8 mai 2014, contenant « Identification des procédures simplifiées pour la divulgation et l'obtention du consentement à l'utilisation des cookies », la Société informe les utilisateurs sur l'utilisation des cookies de navigation sur ce Site. Il est précisé que ces informations se réfèrent uniquement au Site et non pas aux sites Web de tiers, auxquels l'Utilisateur peut accéder par le biais de liens.
Un cookie est un petit fichier qui est envoyé à votre navigateur et enregistré sur votre dispositif lorsque vous visitez un site internet comme www.mczgroup.com. Les cookies permettent un fonctionnement efficace du Site et en améliorent les performances, ils fournissent des informations au propriétaire du Site à des fins statistiques ou publicitaires, principalement pour personnaliser votre expérience de navigation en mémorisant vos préférences. Le Site utilise plusieurs types de cookies de première partie (prévus et gérés par Cadel srl et de tiers (prévus et gérés par des tiers en fonction de leur politique de confidentialité et pas sous contrôle de Cadel srl) : ci-dessous un tableau explicatif
| TYPE DE COOKIES | FONCTION |
|---|---|
| cookies techniques (de cession ou de navigation) | Ils garantissent la navigation normale et l'utilisation du site web et visent donc à rendre fonctionnelle et à optimiser cette navigation au sein du site. |
| cookies de fonctionnalité | Ils sont strictement nécessaires pour fournir les services explicitement requis par l'utilisateur. |
| cookies analytiques première partie | Ils sont utilisés et réalisés exclusivement par Cadel srl, pour collecter des informations, de manière rattachée et anonyme, sur le nombre d'utilisateurs et sur la façon dont les utilisateurs visitent le site. |
| cookies analytiques de tiers (par exemple Google Analytics) | Cadel srl a adopté des outils appropriés pour s'assurer que le traitement avec ces cookies est effectué à des fins purement statistiques. |
Activation et désactivation des cookies du navigateur.
La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter, contrôler ou éventuellement désactiver les cookies via les configurations. Nous vous rappelons toutefois que la désactivation des cookies de navigation ou de fonctionnalités peut entraîner un fonctionnement insatisfaisant du site et/ou limiter le service que nous proposons. Voici le parcours à suivre pour gérer les cookies des navigateurs suivants :
La Société traitera vos données pour faciliter la navigation et vous fournir les services que vous avez demandés par le biais des formulaires spécialement prévus sur le Site. En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation et pour les cookies techniques, dans les sections du Site mises en place pour des services particuliers sur demande, vous serez libre de fournir vos données personnelles aux fins énoncées dans les informations respectives, mais leur absence peut rendre impossible d'obtenir le service demandé.
Les données personnelles collectées à travers l'utilisation du Site sont traitées pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, lorsque celui-ci est terminé, pendant les délais fixés par la réglementation en vigueur.
Pour plus de détails, se reporter aux informations prévues pour les services particuliers.
Exclusivement aux fins précisées ci-dessus, toutes les données collectées et traitées peuvent être communiquées à des personnes internes autorisées au traitement en raison de leurs fonctions respectives, ainsi qu'à des tiers à qui il est nécessaire de communiquer les données. Ces destinataires, s'ils devaient traiter des données pour le compte de la Société, seront désignés comme responsables du traitement avec un contrat spécifique ou un autre document juridique.
Pour plus de détails, se reporter aux informations prévues pour les services particuliers.
Vos données personnelles ne feront pas l'objet de transfert vers des Pays Tiers non européens.
Vous avez le droit (voir art. 15 -22 du GDPR) de demander à notre Société d'accéder à vos données personnelles et de les corriger si elles sont inexactes, de les supprimer ou de limiter leur traitement si les conditions préalables sont remplies, ainsi que d'obtenir la portabilité des données que vous avez fournies uniquement si elles font l'objet d'un traitement automatisé basé sur l’autorisation ou sur le contrat. Vous avez également le droit de révoquer l’autorisation accordée aux fins de traitement qui l’exigent, sans préjudice de la licéité du traitement effectué jusqu'au moment de la révocation. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en la matière, Garante pour la protection des données personnelles.
Pour plus de détails, se reporter aux informations prévues pour les services particuliers.
Le Titulaire du traitement de vos données personnelles est Cadel srl.
Responsable de la protection des données/data protection officer
Le Responsable de la protection des données/data protection officer (RPD/DPO) peut être contacté à l'adresse électronique suivante : dpo@mcz.it
Dernière mise à jour: mai 2018.
Ces informations pourront subir des variations.
Il est donc conseillé de contrôler régulièrement cette page internet et de prendre en considération la version la plus récente des informations qui y sont contenues.